L'avventura dei superstiti di Quintus prosegue, Tornati nello spazio sconfiggono prima i pirati dello spazio, poi l'impero Nero che aveva mire egemoniche sulla galassia. Per fronteggiare una minaccia incombente da un'altra dimensione, riescono a far nascere "l'Organizzazione Galattica dei Mondi".