Una ricerca in archivi, documenti, libri sulle correlazioni di persone, fatti, avvenimenti tra Trieste e la Romania a partire dal tempo di Traiano per arrivare fino alla drammatica divisione tra est ed ovest della cortina di ferro che rese Trieste la porta verso la libertà per moltissimi romeni. La pubblicazione è corredata da fotografie, riproduzioni di stampe e di documenti originali inediti provenienti dall'Archivio del Ministero degli Esteri della Romania, da diverse istituzioni italiane e da collezioni private.