Giacomo, il migliore amico di Orazio, non crede che la gallina Carmen sia intelligente, né tantomeno che sappia parlare (ma forse è solo geloso delle attenzioni che Orazio le riserva…).

Per il compleanno del bambino, allora, Carmen concepisce il "grande piano": un volo in una mongolfiera e uno striscione "Tatti augurri Giaccomo".

La prodigiosa gallina, però, perde il controllo della mongolfiera e fa cadere una zavorra…